Asus ROG Ally در مقابل Steam Deck: در اینجا نحوه مقایسه آنها آورده شده است

چند ماهی است که من نوشته ام را آغاز کرده ام بررسی Asus ROG Ally Z1 Extreme، و دستگاه در آن زمان به شدت تغییر کرده است. این دستگاه هنوز هم یک دستگاه متقاعد کننده است که به راحتی Steam Deck را در عملکرد خام شکست می دهد، اما مجموعه ای از به روز رسانی های عجیب، ROG Ally را در مقایسه با Steam Deck در موقعیت عجیبی قرار داده است.

برای کسانی که رایانه شخصی بازی دستی ندارند، ROG Ally همچنان بر Steam Deck پیروز می شود. با این حال، همانطور که می توانید در ما بخوانید بررسی Steam Deckدستی Valve با وجود سخت‌افزار قدیمی‌اش همچنان به عنوان یک نیرو در دنیای در حال تکامل دستی‌های بازی باقی می‌ماند.

همه چیز به قیمت بستگی دارد

قیمت نکته اصلی مورد بحث برای ROG Ally بود، به خصوص در برابر Steam Deck با قیمت تهاجمی. اما واضح است که ایسوس آماده بود تا با قیمتی به همان اندازه تهاجمی به گوشی دستی Valve پاسخ دهد.

ROG Ally با Z1 Extreme ۷۰۰ دلار قیمت دارد. در حال حاضر به طور انحصاری از Best Buy در دسترس است، و اگرچه من نگران بودم که فوراً فروخته شود، هنوز برای قیمت فهرست موجود است. مدل ارزان‌تر اسپورت Ryzen Z1 نیز اکنون با قیمت ۶۰۰ دلار موجود است.

Steam Deck به ۴۰۰ دلار ارزان است، اما این تنها با ۶۴ گیگابایت حافظه آهسته است. برای دریافت ۵۱۲ گیگابایت، چیزی که ROG Ally با Z1 Extreme دارد، باید ۶۵۰ دلار خرج کنید. نکته ای که به نفع Steam Deck است، این است که Valve اکنون است ارائه Steam Decks بازسازی شده که قیمت را تا ۳۲۰ دلار کاهش داد.

اکنون که Steam Deck OLED وارد بازار می شود، Valve مدل های ۶۴ و ۵۱۲ گیگابایتی Steam Deck را حذف می کند. در عوض، شما فقط مدل ۲۵۶ گیگابایتی را خواهید داشت که اکنون ۴۰۰ دلار است. Steam Deck OLED با همان قیمت عرضه می شود، اما اکنون با ۵۱۲ گیگابایت فضای ذخیره سازی با قیمت ۵۳۰ دلار و ۱ ترابایت با قیمت ۶۵۰ دلار. ROG Ally سریعتر از Steam Deck است، اما در حال حاضر، به طور قابل توجهی گران تر است.

برخی از مشخصات کنجکاو

ROG Ally زیبا به نظر می‌رسد، این مطمئناً است، اما در واقع سخت‌افزار زیربنایی است که گوشی دستی ایسوس را هیجان‌انگیز می‌کند. ROG Ally از پردازنده‌های سری Z1 AMD، که APUهای سفارشی هستند، از هسته‌های Zen 4 CPU و RDNA 3 GPU استفاده می‌کنند. AMD دو تا از این پردازنده های Z1 را در دسترس دارد، اما آنها بسیار متفاوت هستند.

Ryzen Z1 با شش هسته Zen 4 و چهار هسته RDNA 3 برای مجموع تا ۲٫۸ TFLOPS عملکرد تئوری ارائه می شود. در مقابل، Ryzen Z1 Extreme دارای هشت هسته Zen 4 و یک هسته عظیم ۱۲ RDNA 3 است. به گفته AMD، این عملکرد بسیار بالاتری را ممکن می کند – تا ۸٫۶ TFLOP.

ROG Ally اولین دستگاهی بود که Z1 Extreme را معرفی کرد، اما اکنون رقبایی وجود دارد. Legion Go آینده لنوو بسته Z1 Extreme، و آیانو ۲ اس از Ryzen 7 7840U استفاده می کند که یک نسخه تغییر نام تجاری از Z1 Extreme است.

در مقایسه، Steam Deck سخت افزار بسیار ضعیف تری دارد. صرف نظر از مدلی که انتخاب می کنید، چهار هسته Zen 2 و هشت هسته RDNA 2 دریافت می کنید که تا ۱٫۶ TFLOP عملکرد تئوری را ارائه می دهند. قدرت APU Steam Deck نیز ۱۵ وات است، در حالی که ROG Ally می تواند تا ۳۰ وات در حالت Turbo خود برسد.

تفاوت زیادی بین APU ها وجود دارد، اما Steam Deck و ROG Ally دارای برخی مشخصات مشترک هستند. هر دو دستگاه دارای ۱۶ گیگابایت حافظه LPDDR5 هستند و هر دو دارای یک اسلات کارت Micro SD برای افزایش فضای ذخیره سازی هستند. آنها همچنین از USB-C برای شارژ پشتیبانی می کنند و دارای جک ۳٫۵ میلی متری هدفون هستند.

کارت Micro SD محل اختلاف است. ایسوس تایید کرده است که ROG Ally می تواند باعث از کار افتادن کارت Micro SD شود تحت شرایط حرارتی خاص ما یکی را برای ماه‌ها بدون مشکل اجرا کرده‌ایم، اما همچنان یک مشکل مداوم است.

یک قهرمان عملکرد واضح

شکی نیست – ROG Ally با Z1 Extreme سریعتر از Steam Deck است. در مقایسه سیب به سیب با وضوح و وات APU یکسان، ROG Ally 50 درصد سریعتر از Steam Deck است. توجه به این نکته مهم است که ROG Ally می تواند مقیاس بالاتری نیز داشته باشد. Steam Deck حداکثر ۱۵ وات است، اما ROG Ally می‌تواند در حالت توربو با شارژر متصل به ۳۰ وات برسد.

از همان ابتدا مشخص بود که ROG Ally سریعتر خواهد بود، اما با صفحه نمایش با وضوح بالاتر نیز عرضه می شود. در ۱۰۸۰p، ROG Ally شروع به لغزش می کند. اگرچه هنوز هم عملکرد خوبی دارد، به خصوص زمانی که می تواند سخت ترین بازی های موجود امروز را در تنظیمات متوسط ​​اجرا کند و در عین حال نزدیک به ۳۰ فریم در ثانیه (fps) را حفظ کند.

از زمان انتشار، ایسوس تعدادی به روز رسانی را برای ROG Ally منتشر کرده است و عملکرد آن ها بهبود نیافته است. در واقع عملکرد پسرفت کرده است. همانطور که در آزمایش مجدد دستگاه در ماه جولای مشاهده می کنید، در مقایسه با Steam Deck کمی لغزش می کند.

مطمئناً هنوز سریع‌تر است، اما دیدن افت عملکرد ROG Ally به دلیل به‌روزرسانی بایوس، نگران‌کننده است. ظاهراً این به‌روزرسانی به منظور بهبود عملکرد نیز بوده است. قبلی حتی کندتر بود.

خوشبختانه، فضایی برای بهبود عملکرد شما با حالت‌های مختلف عملکرد و ارتقاء مقیاس وجود دارد. این هم برای ROG Ally و هم برای Steam Deck صادق است. متحد ROG فقط می تواند بالاتر برود. می توانید APU آن را بین ۷ وات تا ۳۰ وات اجرا کنید، در حالی که Steam Deck فقط بین ۵ و ۱۵ وات کار می کند.

من استفاده از ROG Ally را با ۳۰ وات کامل توصیه نمی‌کنم، اما اگر به شارژر نزدیک هستید و می‌خواهید یک بوت در کارایی داشته باشید، داشتن این گزینه خوب است. با این حال، حالت توربو در حال حرکت عملی نیست. باتری شما را به سرعت از بین می برد.

Steam Deck و ROG Ally از نظر عمر باتری بسیار نزدیک هستند. در حالت عملکرد پیش‌فرض در ROG Ally و Steam Deck در حالت شیب کامل، می‌توانید حدود دو ساعت از یک بازی AAA سخت را دریافت کنید. حالت توربو در ROG Ally بسیار بدتر است – در آزمایش من، دستگاه در کمتر از یک ساعت از بین رفت.

با این حال، به طور کلی، ROG Ally مانند یک احساس است کیفیت ارتقاء از طریق Steam Deck، نه ارتقاء عملکرد. سریع‌تر و کارآمدتر است، اما شما عمدتاً بازی‌هایی را با کیفیت بصری بهتر با وضوح بالاتر اجرا می‌کنید در حالی که عملکرد و عمر باتری مشابهی دارید.

همچنین در اینجا باید به نکته ای در مورد نحوه استفاده از یک دستگاه بازی دستی اشاره کرد. با فرض اینکه این تنها پلتفرم بازی شما نیست، Steam Deck می تواند منطقی تر باشد، حتی اگر قدرت کمتری داشته باشد. این یک دلیل بزرگ برای تغییر من است بازگشت به استفاده از Steam Deck پس از چندین ماه با متحد ROG.

با این حال، در مورد نسخه با Ryzen Z1 چطور؟ همانطور که می توانید در ما بخوانید بررسی Asus ROG Ally Z1، گزینه خوبی نیست. در بالا، می بینید که مدل دارای Ryzen Z1 نمی تواند با Steam Deck در ۷۲۰p با حالت عملکرد پیش فرض همگام شود.

در آزمایش ما، دستگاه از وات بالاتر نیز بهره چندانی نمی برد. اگر Asus ROG Ally را با Ryzen Z1 در نظر می گیرید، باید از Steam Deck استفاده کنید یا کمی بیشتر برای مدل Z1 Extreme هزینه کنید.

ویندوز ۱۱ کار تمام شده ای نیست

یکی از مهم ترین تفاوت های ROG Ally و Steam Deck سیستم عامل آن است. Steam Deck از سیستم‌عامل SteamOS سفارشی Valve استفاده می‌کند، در حالی که ROG Ally از آن استفاده خواهد کرد ویندوز ۱۱.

صرف نظر از اینکه به کدام سمت نگاه می کنید، جوانب مثبت و منفی وجود دارد. برای Steam Deck، SteamOS یک رابط کاربری آسان و کارآمد برای بازی های دستی فراهم می کند. مطمئناً به شما کمک می کند که به بزرگترین شبکه توزیع بازی های رایانه شخصی متصل شود و به شما امکان می دهد به راحتی عناوین جدید را خریداری کنید.

اگرچه مشکلات بی شماری دارد. برای شروع، SteamOS هنوز به طور قابل توجهی باگ است. برای Steam Deck خودم، وقتی از شارژر دور هستم باید Wi-Fi را خاموش بگذارم، زیرا گهگاه گیج می‌شود و فکر می‌کند که باتری آن تمام شده است، حتی با شارژ کامل. این نوع از ویژگی های خاص در SteamOS بیداد می کنند.

برای اکثر مردم، بزرگترین تفاوت این است که SteamOS بر روی لینوکس ساخته شده است. این به این معنی است که شما از انجام بازی‌های زیادی محروم هستید، از جمله بازی‌هایی که دارای نرم‌افزار ضد تقلب و بازی‌های موجود در بازارهای دیگر (مانند برنامه Xbox) هستند. ویندوز ۱۱ این مشکل را برای ROG Ally حل می کند و به شما امکان می دهد بازی ها را در فروشگاه های دیگر و عناوینی که از نرم افزارهای ضد تقلب استفاده می کنند مانند سرنوشت ۲٫

با این حال، ویندوز ۱۱ نقاط ضعفی دارد. اولین مورد این است که این یک سیستم عامل دسکتاپ است، نه یک سیستم عامل بازی دستی. در عوض، Armory Crate ایسوس روی ویندوز اجرا می شود. این به شما امکان می دهد کارهایی مانند راه اندازی بازی ها را انجام دهید – به برنامه EA، برنامه Xbox، Ubisoft Connect، GOG Galaxy، Epic Games Store و Steam متصل می شود – و تنظیمات دستگاه را پیکربندی می کند. اما این یک فروشگاه یک مرحله ای نیست.

برای نصب بازی های خود و هر چیزی که از لانچر استفاده می کند (مانند Cyberpunk 2077) شما را به دسکتاپ نیز می کشاند. خوشبختانه، ROG Ally از دو حالت کنترلر از طریق Armory Crate پشتیبانی می کند، بنابراین می توانید به سرعت بین حالت دسکتاپ و حالت بازی تعویض کنید. این برنامه به شما اجازه می دهد تا دستورات صفحه کلید و ماوس را به دکمه ها متصل کنید و حتی میانبرها و اقداماتی مانند باز کردن Task Manager را ضمیمه کنید.

Steam Deck مشکلات قابلیت استفاده دارد، اما این مشکلات عمدتاً به اشکالات عجیب و غریب منتهی می شوند. ROG Ally ذاتاً این مشکلات را دارد و بیشتر شبیه یک لپ‌تاپ دستی است تا یک کنسول دستی. قطعاً Steam Deck در اینجا برنده است، اما بدون در نظر گرفتن مشکلات قابلیت استفاده وجود دارد.

تناسب و تمام شود

یکی از مناطقی که Steam Deck جلوتر از ROG Ally شلیک می کند، احساس است. بزرگ و حجیم است، اما Valve از آن فضا به‌خوبی استفاده می‌کند با چوب‌های شست و دکمه‌های باکیفیت، و همچنین ترک‌پدهایی که می‌توانند در بازی‌هایی که به دقت زیادی نیاز دارند مفید باشند.

ROG Ally ترک‌پد ندارد، اما مشکل اصلی این است که دکمه‌های آن حس خوبی ندارند. چوب های شست کمی ارزان هستند و D-pad احساس وحشتناکی دارد. به اندازه Joy-Con در نینتندو سوییچ بد نیست، اما ROG Ally قطعاً مانند یک کنترلر ۳۰ دلاری به نظر می رسد.

با این حال، ROG Ally در دست گرفتن راحت تر است. کمی سبکتر اما بسیار کوچکتر است. من با بیرون کشیدن ROG Ally در هواپیما بر فراز Steam Deck خیلی راحت تر هستم. آن را تقریبا به عنوان سرکش احساس نمی کند.

ROG Ally برنده است (با Z1 Extreme)

ROG Ally مشکلات خاص خود را دارد. این بلافاصله همه مشکلات Steam Deck را حل نمی کند. اما با ۵۰ دلار بیشتر، ایسوس عمر باتری قابل قبول، عملکرد بهتر، پشتیبانی بیشتر از بازی از طریق Xbox Game Pass و صفحه نمایش بسیار زیباتر را ارائه می دهد.

این فقط برای مدل پرچمدار است. مدل پایه ROG Ally با Ryzen Z1 یک گام واضح پایین تر از Steam Deck است و هیچ یک از ویژگی های کیفیت زندگی که در دستی Valve می بینیم را ندارد.

با این حال، شما نباید Steam Deck خود را به خاطر آن کنار بگذارید. Steam Deck، به‌ویژه اکنون که ROG Ally به‌روزرسانی‌های سختی را دیده است، همچنان با ثبات خود تحت تأثیر قرار می‌دهد. ROG Ally دستگاهی است که می‌توانید انتخاب کنید اگر قبلاً رایانه‌ی بازی دستی ندارید، اما اگر قبلاً Steam Deck دارید، برای توجیه ارتقاء آن کافی نیست.

این در حال حاضر حتی بیشتر صادق است Steam Deck OLED در افق خودنمایی می کند. ما هنوز این فرصت را نداشته ایم که گوشی دستی را بررسی کنیم، اما حداقل در مورد صفحه نمایش، ترازو را متعادل می کند. Valve همچنین Steam Deck OLED را با قیمت بسیار پایین‌تری نسبت به مدل اصلی ارائه می‌کند که در مقایسه با Ally بسیار گران‌تر به نظر می‌رسد.

توصیه های سردبیران

• Steam Deck OLED بدترین قسمت گوشی دستی Valve را برطرف می کند

• ویندوز آینده بازی های دستی را متوقف می کند

• برای یک Steam Deck 2 باید مدت زیادی صبر کنید

• SSD جدید WD ارتقای Steam Deck است که منتظر آن بودید

• Steam Deck 2؟ این نشت نشان می دهد که Valve روی سخت افزار جدید کار می کند