ویژگی‌های iOS 17.4: ویژگی‌های جدید iOS 17.4

اپل امروز آپدیت iOS 17.4 را منتشر کرد که تغییرات عمده ای را در آن ایجاد می کند آیفون (و آی پد) در اروپا. بسیاری از بزرگ‌ترین تغییرات در iOS 17.4 به افراد اتحادیه اروپا محدود می‌شود، اما افزوده‌های جدیدی در به‌روزرسانی وجود دارد که در سراسر جهان در دسترس هستند.

در این مقاله، همه چیزهای جدید در iOS 17.4 را جمع آوری کرده ایم.

تغییرات اتحادیه اروپا

اپل در حال تغییر راه است اپ استور و برنامه ها در اتحادیه اروپا فعالیت می کنند تا از قانون بازارهای دیجیتال پیروی کنند. این تغییرات در iOS 17.4 گنجانده شده است، اما محدود به کشورهایی است که در اتحادیه اروپا هستند.

فروشگاه‌های برنامه جایگزین و شرایط جدید فروشگاه App (EU)

توسعه‌دهندگان اپلیکیشن در اتحادیه اروپا می‌توانند فروشگاه‌های اپلیکیشن جایگزین ارائه دهند یا برنامه‌های خود را از طریق فروشگاه‌های جایگزین نصب کنند، و اپل ساختار هزینه‌ای کاملاً جدید دارد که با این تغییر همراه است. ساختار تجاری جدیدی وجود دارد که توسعه‌دهندگان می‌توانند از آن استفاده کنند، که هم برای برنامه‌های توزیع‌شده در App Store و هم برای برنامه‌هایی که از طریق روش‌های جایگزین توزیع می‌شوند اعمال می‌شود.

توسعه دهندگان برنامه که از سیستم جدید استفاده می کنند، باید هزینه استاندارد ۰٫۵۰ یورو را برای هر کاربر در سال بپردازند، با اولین میلیون نصب رایگان. برنامه‌هایی که از طریق فروشگاه‌های برنامه جایگزین توزیع می‌شوند، کمیسیون ندارند. برنامه‌هایی که از طریق اپ استور توزیع می‌شوند ۱۷ درصد کمیسیون یا ۱۰ درصد برای کسانی که در برنامه کسب‌وکار کوچک هستند یا برای اشتراک‌های کاربران قدیمی‌تر از یک سال پرداخت می‌کنند.

توسعه دهندگان می توانند سیستم جدید را انتخاب نکنند و می توانند از سیستم موجود با همان کمیسیون ۱۵/۳۰ درصدی که در سایر نقاط جهان موجود است استفاده کنند. اپل یک ماشین‌حساب هزینه دارد تا به توسعه‌دهندگان کمک کند تا تعیین کنند با راه‌اندازی موجود، با راه‌اندازی جدید، با راه‌اندازی جدید با استفاده از فروشگاه‌های برنامه جایگزین، و با راه‌اندازی جدید با استفاده از اپ استور، چه چیزی پرداخت خواهند کرد.

کاربران می توانند در صورت تمایل، فروشگاه برنامه جایگزین ترجیحی خود را به عنوان فروشگاه برنامه پیش فرض در دستگاه خود تنظیم کنند. کاربران اتحادیه اروپا گزینه ای برای این کار در برنامه تنظیمات خواهند دید.

تعداد زیادی از تغییرات پشت صحنه وجود دارد که این ویژگی را در اتحادیه اروپا فعال می کند، با به روز رسانی برای انواع سیستم های پیام رسانی. به عنوان مثال، هنگامی که یک برنامه از یک فروشگاه برنامه جایگزین حاوی بدافزار است و صفحه های جدیدی برای تأیید اطلاعات از یک برنامه جایگزین وجود دارد، کاربران در اتحادیه اروپا یک هشدار پاپ آپ دریافت می کنند.

تنظیمات Screen Time به والدین اجازه می‌دهد تصمیم بگیرند که آیا دستگاه‌های فرزندانشان قادر به نصب برنامه‌ها از بازارهای برنامه‌های جایگزین هستند یا خیر.

گزینه های پرداخت جایگزین (EU)

اپل همچنین به برنامه‌ها اجازه می‌دهد از گزینه‌های پرداخت جایگزین در برنامه‌های خود استفاده کنند و دیگر نیازی به استفاده از خریدهای درون‌برنامه نیست. برنامه‌نویسانی که برنامه‌ها را از طریق اپ استور توزیع می‌کنند و از گزینه پرداخت جایگزین استفاده می‌کنند، سه درصد تخفیف در هزینه‌های فروشگاه App خود خواهند دید.

توسعه دهندگانی که از طریق برنامه های جایگزین توزیع می کنند و همچنین از گزینه پرداخت جایگزین استفاده می کنند، هیچ هزینه ای فراتر از هزینه تعیین شده ۰٫۵۰ یورو برای هر کاربر به اپل پرداخت نمی کنند.

با پرداخت های جایگزین، خرید کالاها و خدمات دیجیتالی را می توان مستقیماً در یک برنامه انجام داد یا یک توسعه دهنده می تواند انتخاب کند که به وب سایت خود پیوند داده شود تا کاربر پرداخت کند. اپل از توسعه دهندگان می خواهد که از یک ارائه دهنده پرداخت ایمن و شناخته شده استفاده کنند.

به‌روزرسانی‌های مرورگر شخص ثالث (EU)

پس از به‌روزرسانی به iOS 17.4، کاربران اتحادیه اروپا که Safari را باز می‌کنند، یک پاپ آپ را مشاهده می‌کنند که به آنها امکان می‌دهد یک گزینه مرورگر پیش‌فرض جدید را از فهرست محبوب‌ترین مرورگرهای iOS انتخاب کنند.

اپل همچنین به موتورهای مرورگر جایگزین اجازه می دهد و مرورگرهایی مانند Chrome را به موتور WebKit محدود نمی کند.

دسترسی NFC (EEA)

برنامه‌های پرداخت شخص ثالث و بانک‌ها به تراشه NFC در آیفون در iOS 17.4 دسترسی دارند و می‌توانند بدون استفاده از آیفون پرداخت‌های بدون تماس را مستقیماً در آیفون ارائه دهند. Apple Pay یا اپلیکیشن Wallet در منطقه اقتصادی اروپا. کاربران می‌توانند یک ارائه‌دهنده پیش‌فرض پرداخت بدون تماس را تنظیم کنند که در پایانه‌های Tap-to-Pay یا زمانی که دکمه Side در آیفون دوبار فشار داده می‌شود فعال می‌شود.

گزینه تنظیم ارائه‌دهنده پرداخت بدون تماس پیش‌فرض در برنامه تنظیمات در منطقه اقتصادی اروپا موجود است و این بخش همچنین جزئیات مربوط به همه برنامه‌هایی را که درخواست کرده و به آنها دسترسی به پرداخت بدون تماس داده شده است، ارائه می‌کند.

کاربران EEA همچنین می توانند برنامه پیش فرض Wallet را در آیفون تغییر دهند.

برنامه های وب (EU)

اپل در ابتدا عملکرد را محدود کرد برنامه‌های وب پیشرفته (PWA) در اتحادیه اروپا در iOS 17.4، اما پس از پاسخ منفی کاربران اتحادیه اروپا، اپل تصمیم خود را پس گرفت.

صفحه اصلی برنامه های وب دیگر غیرفعال نمی شوند. اما WebKit مورد نیاز است. برنامه های وب اضافه شده به آیفون از مرورگری که از WebKit پشتیبانی نمی کند، کار نمی کنند.

تغییرات برنامه بازی (در سرتاسر جهان)

برنامه‌های پخش جریانی بازی اکنون در اپ استور در سراسر جهان مجاز هستند، به این معنی که خدماتی مانند Xbox Cloud Gaming و Nvidia GeForce NOW می‌توانند به‌عنوان برنامه‌های مستقل آیفون و آی‌پد ارائه شوند.

اپل قبلاً فقط اجازه می داد خدمات بازی های ابری از طریق وب ارائه شود، اما برنامه های اختصاصی که به کاربران اجازه می دهد بازی ها را از سرورها پخش کنند اکنون مجاز هستند.

بازی‌های کوچک، چت‌بات‌ها و افزونه‌ها نیز اکنون می‌توانند از سیستم خرید درون‌برنامه استفاده کنند.

ایموجی جدید

iOS 17.4 کاراکترهای ایموجی جدیدی را معرفی می کند که شامل لیمو، قارچ قهوه ای خوراکی، ققنوس، زنجیر شکسته، تکان دادن سر به صورت عمودی (مانند تکان دادن “بله”) و تکان دادن سر به صورت افقی (تکان دادن سر “نه”) است.

همچنین ۱۸ نفر و ایموجی های بدن وجود دارند که اکنون این گزینه را دارند که در هر دو جهت روبرو شوند.

این ایموجی ها بخشی از به روز رسانی یونیکد ۱۵٫۱ هستند تصویب در سپتامبر ۲۰۲۳.

پیام رسانی با سیری

تنظیمات ارسال خودکار پیام ها در زیر سیری & Search به «پیام‌رسانی با سیری» تغییر نام داده است، و گزینه‌ای برای تنظیم سیری برای خواندن پیام‌های دریافتی به یک زبان خاص مانند اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، چینی و بسیاری دیگر وجود دارد.

این تغییر زبان اصلی را که سیری به آن گوش می دهد و به آن پاسخ می دهد به روز نمی کند، بلکه محدود به پخش پیام است.

پادکست و موسیقی

برگه‌های «اکنون گوش کن» در اپل موزیک و برنامه های پادکست به “Home” تغییر نام داده اند.

پادکست ها همچنین از نوار Apple Music Now Playing در صورت جمع شدن استفاده می کنند.

رونوشت های پادکست

برنامه پادکست اکنون رونوشت هایی را ارائه می دهد، شبیه به نحوه کار اشعار در برنامه Apple Music. می‌توانید همراه با یک قسمت دنبال کنید زیرا متن همگام با صدا برجسته می‌شود.

رونوشت‌های پادکست به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی و آلمانی در دسترس هستند و رونوشت‌ها از جستجوی یک کلمه یا عبارت خاص پشتیبانی می‌کنند.

تشخیص موسیقی

آهنگ‌هایی که با تشخیص موسیقی شناسایی شده‌اند را می‌توان به فهرست‌های پخش موسیقی Apple، Apple Music Library و Apple Music Classical اضافه کرد.

پروتکل امنیتی جدید iMessage

با iOS 17.4 و iPadOS 17.4، اپل در حال معرفی “آخرین” پروتکل رمزنگاری پس کوانتومی برای iMessage به نام PQ3.

PQ3 در برابر حملات “Harvest Now, Decrypt Later” که در آن یک عامل مخرب داده های رمزگذاری شده را جمع آوری می کند با این امید که در آینده با یک کامپیوتر کوانتومی رمزگشایی کند، محافظت می کند. انتظار می رود رایانه های کوانتومی در نهایت قادر به انجام محاسبات در مقیاس بزرگ باشند که به آنها امکان رمزگشایی محتوای ایمن شده با روش های رمزگذاری سنتی را می دهد، اما این با PQ3 امکان پذیر نخواهد بود.

سلامت باتری آیفون ۱۵

اپل در iOS 17.4 رابط باتری را تغییر داد در برنامه تنظیمات روشن است آیفون ۱۵ مدل ها. این دستگاه‌ها اکنون سلامت باتری را با بازخوانی مانند «Normal» نشان می‌دهند تا یک راه سریع برای مشاهده وضعیت باتری آیفون.

با ضربه زدن به بازخوانی سلامت باتری، تعداد چرخه باتری، تاریخ ساخت و اولین استفاده فهرست شده است. این اطلاعات قبلاً در بخش عمومی > درباره برنامه تنظیمات پنهان شده بود.

اپل همچنین اطلاعات پشتیبانی باتری را به‌روزرسانی کرد، زیرا این شرکت مجدداً آزمایش کرد و متوجه شد که باتری آیفون ۱۵ می‌تواند ۸۰ درصد از ظرفیت اولیه خود را حفظ کند. در ۱۰۰۰ چرخه شارژ کامل.

حفاظت از دستگاه دزدیده شده

در بخش محافظت از دستگاه دزدیده شده در برنامه تنظیمات، اکنون گزینه ای وجود دارد که همیشه یا فقط زمانی که از مکان های آشنا دور هستید، به تاخیر امنیتی نیاز دارید.

اپل می گوید که این ویژگی به گونه ای طراحی شده است که به کاربران امکان افزایش امنیت در همه مکان ها را بدهد.

فعالیت زنده کرونومتر

iOS 17.4 یک عملکرد Live Activity برای ویژگی کرونومتر در آیفون اضافه می کند. هنگامی که از طریق برنامه ساعت فعال می شود، کرونومتر اکنون در صفحه نمایش داده می شود جزیره پویا و روی صفحه قفل

کنترل هایی برای مکث کرونومتر، پاک کردن آن و شروع یک دور جدید وجود دارد.

شناسایی تماس

شناسایی تماس در iOS 17.4 نام‌های تجاری، آرم‌ها و نام بخش‌های تأیید شده توسط اپل را در صورت موجود بودن اطلاعات نمایش می‌دهد.

پیام هایی برای کسب و کار

با Messages for Business، کسب‌وکارها می‌توانند اطلاعات شرکت در وضعیت سفارش، اعلان‌های پرواز، هشدارهای کلاهبرداری و سایر تراکنش‌ها را ارائه دهند.

اپلیکیشن Apple TV

بخش “چگونه تماشا کنیم” در اپل تی وی برنامه ای که نشان می دهد کجا می توان یک فیلم یا برنامه تلویزیونی را مشاهده کرد، اکنون به جای رابط کارت، یک رابط لیست دارد.

اپ استور

ویژگی خرید اپ استور اکنون سابقه خرید کل حساب را برای یک فروشگاه نشان می دهد شناسه اپل. این شامل خرید تلویزیون و فیلم، خرید موسیقی، اشتراک و خرید برنامه است و همان رابطی است که هنگام دسترسی به اطلاعات خرید برای هر Apple ID در دسترس است.

برنامه‌ها هنوز فهرست شده‌اند، اما در بخش جدید «برنامه‌ها».

ویجت ساعت

یک ویجت جدید ساعت دیجیتال شهری وجود دارد که می تواند به صفحه اصلی یا صفحه قفل اضافه شود.

شماره کارت مجازی Apple Cash

در برنامه کیف پول، کاربران Apple Cash می توانند یک شماره کارت مجازی برای خرید در زمانی که Apple Pay گزینه ای نیست ایجاد کنند.

یکپارچه سازی اپل کارت بیدرنگ، Apple Savings و Apple Cash Budget App

اپل در iOS 17.4 برنامه های بودجه شخص ثالث را ارائه می دهد اطلاعات بلادرنگ بر اپل کارتتراکنش‌های حساب Apple Cash و Apple Savings برای گزارش دقیق بودجه.

واکنش های اشاره دست در برنامه های ویدیویی

با iOS 17.4، یک API جدید برای توسعه دهندگان وجود دارد که می توان از آن برای خاموش کردن واکنش های اشاره دست در تماس های ویدیویی استفاده کرد. iOS 17 واکنش‌های اشاره‌ای را اضافه کرد که به‌طور پیش‌فرض در همه برنامه‌های تماس ویدیویی فعال هستند، که منجر به ناهنجاری هنگام حرکت دادن دست‌ها به روش‌های خاصی در هنگام تماس‌های جدی می‌شود.

درمانگران آنلاین و سایر متخصصان مجبور شده اند موارد سلب مسئولیت را در مورد این ویژگی اضافه کنند، زیرا هیچ راهی برای خاموش کردن آن در انتهای ارائه دهنده وجود ندارد. به دنبال iOS 17.4 و macOS Sonoma، توسعه دهندگان می توانند آتش بازی، کانفتی و سایر گزینه ها را در برنامه های خود خاموش کنند. کاربران قبلاً می‌توانستند واکنش‌ها را در آیفون، آی‌پد و مک خود در برنامه تنظیمات خاموش کنند.

هی سیری

با iOS 17.4، گزینه گفتن Siri به جای Hey Siri اکنون برای فرانسوی، آلمانی و اسپانیایی زبانان در دسترس است.

به روز رسانی کلاستر ابزار CarPlay

در پشتیبانی شده است CarPlay وسایل نقلیه، در حال حاضر وجود دارد نقشه های اپل گزینه ای برای نمایش اطلاعات در مورد مانورهای گام به گام آینده در خوشه ابزار. کاربران CarPlay می‌توانند با ضربه زدن روی دکمه پیکربندی نقشه که در سمت راست بالای صفحه اصلی Maps قرار دارد، نوع نمایشگر را بین دسته اصلی و دسته ابزار تعویض کنند.

این گزینه در خودروهایی وجود دارد که از تجربه Apple Maps CarPlay با دو صفحه پشتیبانی می‌کنند.

پشتیبانی از CarPlay نسل بعدی

نسل بعدی CarPlay قرار است اواخر سال ۲۰۲۴ در ایالات متحده راه اندازی شود و کد در iOS 17.4 به هشت برنامه جدید CarPlay اشاره می کند.

• دوربین ماشین: این برنامه فید دوربین دید عقب خودرو را نمایش می دهد.
• شارژ: برای خودروهای برقی، این برنامه سطح باتری، وضعیت شارژ، زمان باقی مانده تا شارژ کامل باتری و موارد دیگر را نمایش می دهد.
• اقلیم: این برنامه دسترسی به کنترل‌های آب و هوای خودرو را در CarPlay فراهم می‌کند و به شما امکان می‌دهد دمای تهویه مطبوع یا سیستم گرمایش، سرعت فن، صندلی‌های گرم شونده، فرمان گرم شونده و موارد دیگر را تنظیم کنید.
• بسته شدن ها: این برنامه در صورت باز شدن هر یک از درهای خودرو نمایش داده می شود و همچنین ممکن است علائم هشدار دهنده خودرو را نمایش دهد.
• رسانه ها: این برنامه دسترسی به کنترل‌های ایستگاه رادیویی FM و AM را در CarPlay به همراه سایر گزینه‌های رسانه مانند SiriusXM فراهم می‌کند. مشخص نیست که آیا SiriusXM اتصال ماهواره‌ای را ارائه می‌کند یا محدود به جریان اینترنت خواهد بود. کاربران می توانند از لیستی از ژانرهای موسیقی مانند Top 40 و Rock انتخاب کنند.
• فشار تایر: این برنامه فشار هوا را برای هر یک از لاستیک های خودرو نشان می دهد و هشدارهای فشار کم، فشار بالا و پنچر شدن لاستیک را ارائه می دهد.
• سفرها: این برنامه انواع داده‌های مرتبط با رانندگی، از جمله میانگین سرعت خودرو، مصرف سوخت یا بهره‌وری انرژی، کل زمان سپری شده و مسافت طی شده در یک سفر و موارد دیگر را ارائه می‌دهد.

تصویری در iOS 17.4 بتا نشان می‌دهد که CarPlay نیز احتمالاً پس از خاموش کردن خودرو توسط راننده، صفحه «خداحافظ» را نمایش می‌دهد.

رفع اشکال

دو رفع اشکال در iOS 17.4 وجود دارد. به روز رسانی مشکلی را برطرف می کند که می تواند باعث ایجاد تصاویر مخاطب شود پیدا کردن من خالی باشد، و مشکل دو سیم کارت را برطرف می کند که می تواند باعث شود شماره استفاده شده در یک پیام گروهی از اولیه به ثانویه تغییر کند.

به روز رسانی های امنیتی

iOS 17.4 و iPadOS 17.4 چندین آسیب‌پذیری را برطرف می‌کنند، از جمله دو آسیب‌پذیری که ممکن است به طور فعال برای دسترسی به دستگاه‌های کاربر مورد سوء استفاده قرار گرفته باشند.

اپل یک آسیب‌پذیری RTKit و آسیب‌پذیری WebKit را اصلاح کرد می گوید ممکن است مورد بهره برداری قرار گرفته باشدبنابراین ایده خوبی است که فوراً به روز رسانی کنید.

ادامه مطلب

برای جزئیات بیشتر در مورد همه ویژگی هایی که در به روز رسانی iOS 17 گنجانده شده است، ما یک جمع بندی اختصاصی داشته باشید.