ویژگی‌های iOS 17.2: ویژگی‌های جدید iOS 17.2

اپل امروز iOS 17.2 را منتشر کرد، یک به‌روزرسانی بزرگ که برنامه جدید Journal را اضافه می‌کند، یک گزینه Translate برای آن آیفون ۱۵ پرو Action Button، یک لیست پخش مورد علاقه برای اپل موزیکو خیلی بیشتر.

در این راهنما، همه ویژگی‌های جدید به‌روزرسانی iOS 17.2 را جمع‌آوری کرده‌ایم.

برنامه مجله

iOS 17.2 اپلیکیشن Journal را معرفی می کند که اپل به عنوان بخشی از آن معرفی کرده است iOS 17. با اپلیکیشن Journal، کاربران می‌توانند فعالیت‌ها و افکار روزانه‌شان را ثبت کنند و اپل اعلان‌های اختیاری ارائه می‌کند که می‌تواند به عنوان الهام‌بخش استفاده شود.

ورودی های مجله را می توان با ضربه زدن بر روی دکمه “+” در برنامه Journal اضافه کرد و از آنجا، کاربران می توانند پیشنهادی را به عنوان مبنای نوشتن خود انتخاب کنند یا فقط “ورود جدید” را برای نوشتن هر چیزی انتخاب کنند.

ورودی ها به طور خودکار با یک تاریخ برای اهداف سازمانی برچسب گذاری می شوند، اما گزینه هایی برای نشانک گذاری نیز وجود دارد. مدخل های مجله می تواند شامل تصاویر، صداهای ضبط شده و برچسب های مکان باشد.

پیام‌ها واکنش‌های استیکر برنامه

می‌توانید برای مدت طولانی روی هر حباب چت در برنامه پیام‌ها فشار دهید تا پاسخ برچسبی را اضافه کنید که به عنوان جایگزینی برای پاسخ ضربه‌ای عمل می‌کند. با ضربه زدن روی «افزودن استیکر» می‌توانید یک برچسب یا یک شکلک را برای اعمال در گوشه iMessage انتخاب کنید.

قبلاً گزینه ای برای کشیدن استیکر یا ایموجی روی هر حباب پیام وجود داشت، اما این روشی بسیار سریعتر برای پاسخگویی سریع به پیام دریافتی با گرافیکی سریع است که گویاتر از واکنش ضربه ای است.

ضبط ویدئوی فضایی

با iOS 17.2، آیفون ۱۵ پرو و ​​آیفون ۱۵ پرو مکس قادر به ضبط ویدیوی فضایی هستند که در آن قابل مشاهده خواهد بود. عکس ها برنامه روی هدست ویژن پرو که سال آینده عرضه می شود.

ضبط ویدیوی فضایی را می‌توان با رفتن به برنامه تنظیمات، ضربه زدن به بخش دوربین، انتخاب فرمت‌ها و جابه‌جایی روی «فیلم فضایی برای» فعال کرد. اپل ویژن پرواپل می گوید که برای بهترین نتیجه هنگام ضبط ویدیوی فضایی، آیفون هنگام فیلمبرداری باید در جهت افقی ثابت نگه داشته شود. ویدیو با سرعت ۳۰ فریم در ثانیه و با کیفیت ۱۰۸۰p ضبط می شود و یک دقیقه ویدیو ۱۳۰ مگابایت فضای ذخیره سازی را اشغال می کند.

هنگامی که فیلم های فضایی گرفته شده با آیفون در آیفون مشاهده می شوند، به عنوان فیلم های معمولی ظاهر می شوند. برای مشاهده ویدیو به صورت سه بعدی به هدست ویژن پرو نیاز است.

بهبود سرعت فوکوس تله فوتو

در آیفون ۱۵ پرو و ​​پرو مکس، دوربین تله فوتو اکنون هنگام ثبت اشیاء کوچک و دور سریع‌تر فوکوس می‌کند.

لیست پخش موسیقی مورد علاقه اپل

آهنگ‌هایی که در برنامه Apple Music مورد علاقه خود قرار داده‌اید، اکنون به‌طور خودکار در فهرست پخش موارد دلخواه جمع می‌شوند.

آهنگ های مورد علاقه Apple Music

در بخش Music در برنامه تنظیمات، گزینه ای وجود دارد که می توانید آهنگ ها را در صورت دلخواه به کتابخانه موسیقی خود اضافه کنید. این ویژگی به طور پیش فرض روشن است، اما در صورت تمایل می توان آن را خاموش کرد.

گزینه “مورد علاقه” برای اولین بار در iOS 17.1 اضافه شد.

فیلتر فوکوس تاریخچه گوش دادن به موسیقی اپل

اپل یک فیلتر فوکوس را برای ویژگی Apple Music Listening History اضافه کرد، بنابراین اگر می‌خواهید به شخص دیگری اجازه دهید از دستگاه شما برای گوش دادن به موسیقی استفاده کند، می‌توانید این فیلتر را فعال کنید تا تاریخچه گوش دادن را خاموش کنید تا انتخاب آهنگ‌های او بر توصیه‌های شما تأثیر نگذارد.

اکشن دکمه ترجمه

کاربران آیفون ۱۵ پرو و ​​آیفون ۱۵ پرو مکس هم اکنون می توانند یک گزینه ترجمه جدید را انتخاب کنید برای دکمه Action

هنگامی که دکمه Action به عنوان Translate تنظیم می شود، فشار دادن برای نگه داشتن باعث می شود آیفون یک پنجره Translate ظاهر شود که به متن گفتاری گوش می دهد. با استفاده از زبان هایی که قبلاً در برنامه Translate تنظیم کرده اید، می توان از یک مجموعه زبان به مجموعه دیگر ترجمه کرد.

صفحه کلید

اپل گزینه ای برای غیرفعال کردن پیش بینی های درون خطی هنگام تایپ اضافه کرد. با باز کردن برنامه تنظیمات، انتخاب General، رفتن به صفحه کلید و اسکرول کردن به گزینه “Show Predictions Inline” می توانید به آن دسترسی پیدا کنید.

همچنین طرح‌بندی‌های صفحه‌کلید جدیدی برای هشت زبان سامی وجود دارد.

تأیید کلید تماس با iMessage

اولین پیش نمایش در دسامبر ۲۰۲۲، تأیید کلید تماس با iMessage یک ویژگی طراحی شده برای کسانی است که با “تهدیدات دیجیتالی خارق العاده” مانند روزنامه نگاران، فعالان حقوق بشر و مقامات دولتی روبرو هستند.

کاربران می‌توانند اطمینان حاصل کنند که هیچ مردی در وسط مکالمات iMessage را زیر سوال نمی‌برد، و گزینه‌ای برای نمایش کد تأیید تماس وجود دارد تا کاربران iMessage بتوانند تأیید کنند که در طول جلسات حضوری یا با فرد صحیح صحبت می‌کنند یا خیر. بر زمان رویارویی تماس می گیرد.

پیام‌ها در iCloud Syncing

بخش “پیام ها” در iCloud در برنامه تنظیمات به «پیام‌ها در iCloud» تغییر نام داده است. مقدار کل فضای ذخیره‌سازی که پیام‌ها اشغال می‌کنند، تعداد پیام‌های همگام‌سازی شده با iCloud و زمان آخرین همگام‌سازی را نشان می‌دهد. همچنین گزینه “Sync Now” برای اجبار به روز رسانی وجود دارد.

اپل قبلاً گفته بود که تنظیمات اضافی از طریق پیام‌ها در iCloud در iOS 17 همگام‌سازی می‌شوند، مانند ارسال پیام متنی، حساب‌های ارسال و دریافت پیامک، و فیلترهای SMS در سراسر دستگاه‌ها، بنابراین ممکن است تنظیمات اضافی همگام‌سازی شوند.

پیگیری پیام ها

اگر رشته پیام‌هایی دارید که فعالیت زیادی دارد، می‌توانید از پیکان جدید برای پرش به اولین پیام خوانده نشده در یک مکالمه استفاده کنید. در گوشه سمت راست بالای نمایشگر به صورت فلش نشان داده می شود.

اپلیکیشن Apple TV

اپل دارد برگه های جداگانه را حذف کرد برای فیلم‌ها و نمایش‌های تلویزیونی در بخش فروشگاه اپل تی وی برنامه در آیفون و آی پد.

تلفن و فیس تایم

در تنظیمات Phone و FaceTime، گزینه Share Name and Photo وجود دارد که از پوستر تماس استفاده می کند. اشتراک‌گذاری نام و عکس را می‌توان غیرفعال کرد، روی «فقط مخاطبین» یا روی «همیشه بپرسید» تنظیم کرد، که قبل از اشتراک‌گذاری آن اطلاعات با دیگران از شما درخواست می‌کند.

این تنظیم قبلاً برای برنامه پیام‌ها در دسترس بود.

زمان رویارویی

اگر به تماس FaceTime ملحق شوید که شامل مخاطبی است که مسدود کرده اید، اکنون یک هشدار دریافت خواهید کرد. اپل هنگام ملحق شدن به تماس با یک مخاطب مسدود شده، یا زمانی که یک مخاطب مسدود شده به تماسی که شما قبلاً در آن هستید می‌پیوندد، هشدارهایی ارائه می‌کند.

هشدارهای اضطراری آگاهی محلی

در بخش اعلان‌ها و هشدارهای اضطراری در برنامه تنظیمات، یک گزینه جدید “آگاهی محلی” وجود دارد که می‌توان آن را روشن کرد. اپل می گوید که Local Awareness از مکان تقریبی شما برای بهبود به موقع، دقت و قابلیت اطمینان هشدارهای اضطراری استفاده می کند.

ویژگی های جدید برنامه آب و هوا

مقادیر بارندگی برای ۱۰ روز آینده نشان داده می شود تا بینش بیشتری در مورد شرایط باران و برف آینده ارائه شود، و یک عکس فوری نقشه باد وجود دارد که الگوها و انیمیشن های باد را برای ۲۴ ساعت آینده نشان می دهد.

یک تقویم ماه تعاملی تصویری از فاز ماه را در هر روز برای ماه آینده ارائه می دهد.

ابزارک های آب و هوا

ویجت‌های جدید Details، Daily Forecast، و طلوع/غروب آفتاب برای اپلیکیشن Weather وجود دارد. جزئیات اطلاعاتی مانند شانس بارندگی، شاخص UV، سرعت باد و کیفیت هوا را نشان می‌دهد، در حالی که پیش‌بینی روزانه آب و هوای چند روز آینده را در اندازه ویجت کوچک ارائه می‌دهد. طلوع/غروب خورشید زمان طلوع و غروب خورشید را برای هر روز نشان می دهد.

ویجت ساعت دیجیتال

یک ویجت ساعت دیجیتال جدید وجود دارد که می تواند به آن اضافه شود صفحه اصلی یا صفحه قفل

تماس با پوستر

اکنون می توانید هنگام تنظیم پوستر تماس در برنامه مخاطبین، متن رنگین کمانی را برای نام خود انتخاب کنید.

انیمیشن صفحه‌گردانی کتاب

یک گزینه “Fast Fade” برای انیمیشن صفحه‌گردان در اپلیکیشن Books وجود دارد. اپل همچنین نمادی را که می‌توانید برای پیمایش سریع در محتوا روشن کنید، حذف کرده است.

AirPlay

در حال حاضر وجود داردAirPlay تنظیم گیرنده” که به هدست اپل ویژن پرو آینده اجازه می دهد محتوا را در آیفون پخش یا به اشتراک بگذارد.

Memoji

اپل بخش «بدن» را برای Memoji اضافه کرد که در آن کاربران می‌توانند کمر، سینه، شانه‌ها و بازوها را سفارشی کنند.

اپلیکیشن خبر

برنامه News از Live Activities برای دنبال کردن رویدادهای مرتبط با اخبار مانند انتخابات پشتیبانی می کند.

اخطارهای محتوای حساس گسترده

ویژگی هشداردهنده محتوای حساس اپل در حال گسترش است برای تماس با پوسترها در برنامه های مخاطبین و تلفن، و همچنین در برچسب ها در برنامه پیام ها. هشدارهای محتوای حساس از یادگیری ماشینی روی دستگاه برای محو کردن عکس‌ها یا ویدیوها با هرگونه برهنگی شناسایی شده قبل از مشاهده کاربران استفاده می‌کند.

دسته بندی های فروشگاه App

بخش‌های «برنامه‌ها» و «بازی‌ها» از اپ استور دارند ناوبری نوار بالا جدید که به کاربران این امکان را می‌دهد تا در دسته‌های مختلف برنامه پیمایش کنند و برنامه‌های موجود در آن دسته را با یک ضربه کاوش کنند.

دسته‌ها منعکس کننده دسته‌هایی هستند که در پایین هر بخش App Store یافت می‌شوند، و این طرح‌بندی است که اپل قبلاً برای آن استفاده کرده است. اپل آرکید.

سیری

سیری در iOS 17.2 می تواند به داده ها دسترسی داشته باشد از برنامه Health، بنابراین دستیار شخصی می تواند جزئیات اطلاعات سلامت را ارائه دهد. به عنوان مثال می توانید از سیری سوالاتی مانند “ضربان قلب من چقدر است؟” بپرسید. یا “امروز چند قدم برداشتم؟” اگر این داده ها از طریق اپل واچ همراه در برنامه Health وارد شده باشد.

سیری همچنین جزئیات زمان تخمینی رسیدن را در زمانی که جهت‌های گام به گام فعال در برنامه Maps وجود دارد، ارائه می‌کند و دستیار شخصی می‌تواند داده‌های ارتفاع را ارائه دهد.

استراق سمع کردن

استراق سمع کردن اکنون پشتیبانی می کند اشتراک‌گذاری کارت‌های پرواز، بلیت‌های سینما و سایر برنامه‌های کیف پول واجد شرایط، با آوردن دو آیفون در کنار یکدیگر و دنبال کردن اعلان‌های «اشتراک‌گذاری» انجام می‌شود.

ضبط در دستگاه خارجی

با مدل‌های iPhone 15 Pro، ویدئو ProRes را می‌توان مستقیماً روی یک دستگاه خارجی ضبط کرد. به نظر می رسد iOS 17.2 شامل یک پیام بازشوی جدید است که به کاربران اجازه می دهد بدانند ضبط خارجی به دلیل کندی کابل USB-C کار نمی کند.

قبلاً هشداری در مورد اینکه یک دستگاه ذخیره‌سازی خارجی سرعت نوشتن کافی برای پشتیبانی از ضبط خارجی ندارد، وجود داشت، اما اکنون یک پیام اضافه در مورد سرعت نوشتن کابل USB-C وجود دارد.

تنظیمات AppleCare

بخش “پوشش” در زیر تنظیمات > عمومی نامگذاری شده است پشتیبانی اپل & ضمانتنامه. همچنان شامل اطلاعات AppleCare برای آیفون و دستگاه‌های متصل مانند Apple Watch و AirPods است.

منوی AppleCare+ “Coverage” اکنون در Settings > General به جای Settings > General > About قرار دارد و آن را بیشتر از قبل نمایان می کند. رابط Coverage AppleCare+ را در دستگاه شما و هر AirPods جفت شده را فهرست می کند.

صدای اعلان پیش فرض

در بخش Sounds & Haptics، بخش «هشدارهای پیش‌فرض» وجود دارد که به شما امکان می‌دهد صدای مورد استفاده برای همه اعلان‌های دریافتی را به غیر از متن‌ها، هشدارهای ایمیلی و هشدارهای تقویم، که قبلاً دارای گزینه‌های سفارشی‌سازی بودند، انتخاب کنید.

همه آهنگ های متن را می توان برای صدای اعلان پیش فرض استفاده کرد، به علاوه گزینه ای برای تغییر لرزش لمسی اعلان های پیش فرض نیز وجود دارد.

تکمیل خودکار برای فایل های PDF

تکمیل خودکار پیشرفته برای فایل‌های PDF، فیلدهای PDF و سایر اسناد را شناسایی می‌کند و به آنها اجازه می‌دهد با اطلاعات ذخیره شده در برنامه مخاطبین پر شوند. مانند وب سایت ها، فیلدهایی مانند نام، آدرس و شماره تلفن را می توان به صورت خودکار پر کرد.

پشتیبانی Qi2

به روز رسانی پشتیبانی از Qi2 را به آن اضافه می کند آیفون ۱۳ و آیفون ۱۴ مدل هایی که به آنها امکان می دهد با شارژرهای بی سیمی که از استاندارد Qi2 استفاده می کنند کار کنند. آیفون ۱۵ مدل‌هایی که قبلاً از Qi2 پشتیبانی می‌کردند.

رفع اشکال شارژ بی سیم خودرو

یک راه حل برای یک اشکال وجود دارد که از برخی موارد جلوگیری می کرد آیفون ها از شارژ بی سیم روی پدهای شارژ بی‌سیم موجود در تعدادی از خودروها.

ادامه مطلب

برای جزئیات بیشتر در مورد همه ویژگی هایی که در به روز رسانی iOS 17 گنجانده شده است، ما یک جمع بندی اختصاصی داشته باشید.