بازسازی Super Mario RPG، تخم مرغ عید پاک وزغ را که از محلی سازی اصلی خرد شده است، بازیابی می کند

بازسازی سوئیچ Super Mario RPG که به تازگی منتشر شده است، چیز دوست‌داشتنی است، یک کلاسیک بسیار دوست‌داشتنی را برای نسل جدید تازه می‌کند، در حالی که اطمینان می‌دهد هسته آن به اندازه کافی وفادار باقی می‌ماند که می‌تواند نوستالژی فوق‌العاده‌ای را برای طرفداران قدیمی ایجاد کند. و مشخص شد که وفاداری عمیق است، با بازیکنانی که متوجه شده‌اند یک تخم‌مرغ کوچک سرگرم‌کننده را بازیابی می‌کند که در طول فرآیند بومی‌سازی برای انتشار در خارج از ژاپن از نسخه اصلی بریده شده بود.

به طور خاص، نسخه ژاپنی بازی Super Mario RPG در سال ۱۹۹۶ حاوی یک دنباله زیبا – اگر در نهایت نسبتاً بی‌معنی باشد – بود که اگر بازیکنان کد تقلب “پایین، بالا، راست، چپ، L، R، L، R، B” را وارد کنند فعال می‌شود. صفحه مکث

به جای حمام کردن بازیکنان با خوراکی‌ها برای آسان‌تر کردن تجربه یا ایجاد سردرد شدید برای همه، همانطور که کدهای تقلب در آن زمان انجام می‌دادند، وارد کردن دنباله دکمه‌های Super Mario RPG در عوض باعث می‌شد تاد به واقعیت تبدیل شود و به این فکر کند که کد مخفی چیست. است. شما تازه وارد شده اید احتمالاً می توانستید انجام دهید.

پس از آن، او در اطراف صفحه مکث پرسه می زد و آمار بازیکنان را بررسی می کرد تا ببیند آیا چیزی تغییر کرده است یا خیر، قبل از اینکه به این نتیجه برسد که، نه، همه چیز به همان شکلی که قبل از وارد کردن کد بود باقی مانده است. او سپس اعتراف کرد که هیچ کد تقلب دیگری برای یافتن وجود ندارد و وارد کردن مجدد کد قبلی فقط همان اثر را خواهد داشت.

کاملاً مشخص نیست که چرا این گاگ در طول بومی سازی خارج از ژاپن از بازی اصلی حذف شد، اما ۱۷ سال بعد، با حسن نیت بازسازی سوئیچ بازی Super Mario RPG، برای همه بازیابی شد. مانند در نینتندو لایفکد مخفی اکنون همانطور که در نظر گرفته شده است کار می کند، و بدون توجه به اینکه در کجای دنیا هستید، حرکت کوچک مکث صفحه وزغ را آغاز می کند.

این یک لحظه کوچک سرگرم کننده دیگر در یک بازی است که در حال حاضر مملو از لحظات سرگرم کننده است و در احیای آن در سال ۲۰۲۳ جان تازه ای به آن بخشیده است. کریستین دونلان از Eurogamer: “می دانستم که از بازگشتم به بازی Super Mario RPG لذت خواهم برد.” در بررسی چهار ستاره خود از بازسازی نوشت. “اما من برای اینکه چقدر جذب خواهم شد آماده نبودم. جذب آن کمپین بی سر و صدا با شوخی های درخشان و نبردهای طوفانی باشکوهش. من زمانم را با این بازی دوست داشتم، و این همان بازسازی نادر است. که واقعاً روح نسخه اصلی را بسیار دقیق حفظ می کند.”