برای دسترسی به فهرست کامل تنظیمات برگزیده زیرنویس Netflix، مراحل زیر را در مرورگر وب رایانه انجام دهید:
- یک تب جدید باز کنید و به netflix.com بروید.
- در صورت لزوم وارد شوید
- حساب اصلی را انتخاب کنید.
- در گوشه سمت راست بالای صفحه، روی فلش رو به پایین کنار عکس نمایه خود ضربه بزنید و Account را انتخاب کنید.
- در قسمت نمایه و کنترل‌های والدین، روی فلش رو به پایین در کنار نمایه انتخابی خود کلیک کنید
- در کنار «نمایش زیرنویس»، روی تغییر ضربه بزنید.
- فونت، اندازه متن، سبک سایه و رنگ پس زمینه و پنجره مورد نظر خود را انتخاب کنید.
- ذخیره را بزنید.
ممکن است لازم باشد Netflix را در مرورگر وب خود بازخوانی کنید تا تغییرات منعکس شوند. امکان تغییر ظاهر زیرنویس ممکن است در برخی از کشورهایی که زبان اصلی آنها عربی یا عبری است، موجود نباشد، حتی اگر نمایه انتخاب شده به صورت دستی روی زبان دیگری تنظیم شده باشد. علاوه بر این، ممکن است همه گزینه‌های ظاهری موجود را در دستگاه قدیمی‌تر مشاهده نکنید.
هر نمایه در حساب Netflix شما فهرست شده است می تواند ظاهر زیرنویس خود را داشته باشد – کافی است مراحل ذکر شده در بالا را برای هر زیرنویسی که ذخیره کرده اید دنبال کنید. برای بازگشت به اولویت‌های زیرنویس اصلی نتفلیکس، دستورالعمل‌های بالا را دنبال کنید و روی دکمه «بازنشانی به پیش‌فرض» در صفحه ظاهر زیرنویس کلیک کنید.
مطابق با نتفلیکس، هنگامی که تغییرات تنظیمات زیرنویس ذخیره شد، باید روی همه دستگاه‌های پشتیبانی‌شده برای دسترسی به نمایه Netflix مورد نظر اعمال شود. با این حال، بر اساس آزمایش، تغییرات در برنامه Netflix برای اندروید یا آیفون منعکس نشد، بنابراین ممکن است لازم باشد ظاهر زیرنویس را در آن ابزارها به طور جداگانه سفارشی کنید. در یک تلویزیون هوشمند، ممکن است لازم باشد برنامه Netflix را راه اندازی کنید، به تنظیمات بروید، پیوند Get Help را بزنید و سپس برای اعمال تغییرات، بارگذاری مجدد را انتخاب کنید.
منبع: https://www.slashgear.com/1479906/how-to-customize-subtitles-netflix-easier-to-read/