مکس یک نسخه ASL از “باربی” را به زودی اعلام می کند

باربی در حال آمدن به رویاها در سراسر کشور است، زیرا مکس اعلام کرده است که این فیلم پرفروش در ۱۵ دسامبر برای استریم پخش خواهد شد.

حتی هیجان انگیز تر؟ این فیلم با یک نسخه به زبان اشاره آمریکایی، به سبک واقعی “باربی برای همه است” شروع می شود.

در ۴ دسامبر، این شرکت رونمایی کرد که نسخه اواسط دسامبر با یک تفسیر ASL با همکاری برادران وارنر و با نظارت رهبران جامعه ناشنوایان همراه خواهد بود. تفسیر توسط آن یازده است، یک خالق، مجری و نویسنده ناشنوا است که به دلیل تعابیر آهنگ های ویروسی اش شناخته شده است. هاناومی همچنین به عنوان بخشی از تئاتر ناشنوایان آستین و در موزیک ویدیوهای محبوب. Hanaumi در اکران ویژه ۱۴ دسامبر ظاهر خواهد شد باربی قبل از اکران، در کنار ستاره مارگوت رابی و با Deaf West Theatre و RespectAbility میزبانی شد.

“Max مقصد اول داستان سرایی است، بنابراین امکان به اشتراک گذاشتن بزرگترین فیلم سال به زبان ASL، زبان اول برای بسیاری، باعث می شود این داستان به شیوه ای معنادارتر طنین انداز شود. با ارائه تفسیر زبان اشاره، ما بر اساس آن کار خواهیم کرد. کیسی بلویز، رئیس و مدیر عامل HBO و Max Content نوشت: پیام قدرتمند کننده فیلم در مورد فراگیری و ارائه یک تجربه تماشای منحصر به فرد برای جامعه ناشنوایان برای لذت بردن با خانواده و دوستان.


اعتبار: برادران وارنر.

حداکثر در حال حاضر زیرنویس های بسته را ارائه می دهد برای اکثر فیلم ها و برنامه های تلویزیونی خود، و توضیحات صوتی را برای محتوای انتخابی ارائه می دهد. زیرنویس‌های بسته را می‌توان با استفاده از گزینه‌های تنظیمات روی صفحه روشن کرد. برای یافتن محتوایی با توضیحات صوتی، کاربران می‌توانند مستقیماً در سایت «توضیحات صوتی» یا «DVS» را جستجو کنند یا در صفحه «توضیحات صوتی» در زیر ژانرها حرکت کنند.

چنین مکان‌هایی به سرعت در حال تبدیل شدن به استاندارد در میان غول‌های پخش جریانی و استودیوهای بزرگ هستند، زیرا بینندگان بیشتر و بیشتری خواستار گزینه‌های مشاهده در دسترس در کنار فشار برای نمایش معتبرتر روی صفحه هستند. صنعت سرگرمی در کل اخیراً به خواسته‌های بینندگان دارای معلولیت به این روش‌ها پاسخ داده است، با این حال، از جمله افزودن زیرنویس‌های قابل تنظیم در سایت‌های پخش و گسترش نمایش‌های شرح باز در سینماهای سراسر کشور. سرگرمی‌های زنده، مانند برنامه‌های نمایش جایزه و ورزش، گزینه‌های مشاهده گسترده‌ای را برای افراد دارای معلولیت، از جمله جریان‌های ASL، معرفی کرده‌اند.

انتشار ASL از باربی – یک فیلم رکورد شکن در گیشه و الگویی برای بسیاری که پیام قدرت بخش و جامعه ساز فیلم را پذیرفته اند – بعد دیگری به هزینه دسترسی می افزاید.

برای ریف کردن در نقل قول باربی«مکس هر روز روزهای خوبی را سپری می‌کند، اما تماشاگران دارای معلولیت تنها زمانی روز خوبی را تجربه می‌کنند که استودیوها فیلم‌های خود را برای همه در دسترس قرار دهند».

برای بیشتر خوب اجتماعی داستان‌ها را در صندوق ورودی خود، برای Mashable ثبت‌نام کنید خبرنامه داستان های برتر.


منبع: https://mashable.com/article/barbie-streaming-how-to-watch-with-asl

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *