آیا “مه دسامبر” از “همه چیز درباره حوا” ربوده می شود؟ تاد هاینز توضیح می دهد

تاد هاینز یک صدای ضروری در سینمای دگرباش است. در حالی که برخی از فیلم های او مانند کارول، معدن طلای مخملی، و سممضامین عجیب و غریب، از جمله، به وضوح نشان داده اند بی خطر و سوپراستار: داستان کارن نجار – بیشتر از نظر زیر متنی عجیب و غریب هستند. روی سطح می دسامبر به نظر نمی رسد آشکارا عجیب و غریب باشد، و به نظر نمی رسد تمثیلی از تجربه عجیب و غریب ارائه کند. با این حال، برای هاینز، سینمای دگرباش فراتر از بازنمایی شخصیت های دگرباش است.

هاینز در مصاحبه ای با Mashable توضیح داد که برای او “فرم کوئیر” به معنای “روایت و داستان سرایی چالش برانگیز” است. او توضیح داد: “این به سادگی فراتر از محتوا است. شما به نوعی ردپای فرهنگ غیرعادی و مردسالارانه در اشکال داستان سرایی و شیوه های روایت داستان نگاه می کنید. و [suddenly] همه چیز متفاوت است.”

صحبت کردن با می دسامبر به طور خاص، او گفت: “فیلم شما را بی ثبات می کند.” “این ایده‌های هنجاری در مورد زندگی دگرجنس‌گرایانه خانگی و تربیت خانواده را به چالش می‌کشد، و همه این مرزها را جابجا می‌کند. چیزی که من می‌خواهم به عنوان عجیب و غریب در نظر بگیرم، از بین بردن راحتی نامرئی بودن انتخاب‌هایی است که در جریان اصلی جامعه انجام می‌شود.”

می دسامبر، در نگاه اول به زندگی بت‌های ازدواج گریسی آترتون یو (جولیان مور) با جو یو (چارلز ملتن) نگاه می‌کند. اما واقعیت این داستان عاشقانه روی پرده بسیار پیچیده تر است: با اطلاع پرونده مری کی لتورنو، گریسی به اتهام تجاوز به جو در زمانی که او فقط ۱۳ سال داشت، زمانی که گریسی در ۳۰ سالگی خود بود، محکوم شد. زمانی که الیزابت بری (ناتالی پورتمن) بازیگر جاه‌طلب برای نقش آتی، به مطالعه گریسی می‌پردازد، زندگی به‌ظاهر عالی آن‌ها شروع به شکست می‌کند. کند و کاو در گذشته باعث درد تازه و رویارویی جذاب بین این دو زن مصمم می شود. وسواس فزاینده الیزابت به گریسی یادآور کلاسیک ۱۹۵۰ است. همه چیز درباره حواکه همچنین بر دو زن متمرکز است که پویایی آنها به طور فزاینده ای سمی می شود.

چگونه می کند همه چیز درباره حوا در مقایسه با می دسامبر?

علیرغم عدم وجود عجیب و غریب، همه چیز درباره حوا مورد علاقه مخاطبان عجیب و غریب است. این فیلم به عنوان “بدترین فیلم ساخته شده تا کنون” شهرت پیدا کرد کتاب پشت صحنه سام استگ درباره این فیلم. خود هاینز گفت: “من احتمالاً می توانستم هر روز از زندگیم آن را تماشا کنم و خوشحال باشم.” بازدید از کمد Criterion.

برنده بهترین فیلم پس از ایو هرینگتون (آن باکستر)، زن جوانی است که شیفته بازیگر تئاتر مارگو چانینگ (بت دیویس) است. او راه خود را به زندگی مارگو و دوستش پیدا می کند و موفق می شود راه او را به اوج جذب کند و در نهایت موقعیت مارگو را به عنوان درخشان ترین ستاره تئاتر غصب کند. قابل توجه، هم حوا و هم ماه می دسامبر الیزابت زنان جوانتر این دو نفر هستند و آنها به عنوان بازیگر در جاه طلبی بی رحمانه ای سهیم هستند.

درست همانطور که الیزابت با دقت به مطالعه گریسی می پردازد، ایو نیز مارگو را با دقت بسیار زیادی به جزئیات تماشا می کند. اگرچه حوا و الیزابت انگیزه های متفاوتی دارند، اما وسواس آنها به طور مشابه ظاهر می شود. هر دو شخصیت به آرامی تلاش می کنند و سوژه آنها می شوند و هر دو بیش از هر چیز دیگری در جهان آرزوی موفقیت در حرفه خود را دارند.

هاینز به Mashable گفت همه چیز درباره حوا برای او در ساختن یک نقطه مرجع آگاهانه نبود می دسامبر: “من به طور خاص به این موضوع فکر نمی کردم همه چیز درباره حوا“ با این حال، او پذیرفت که یک صحنه در فیلمش منعکس کننده نتیجه معروف درام کلاسیک است.

همه چیز در مورد ضربه نهایی است همه چیز درباره حوا

اعتبار: نتفلیکس

وقتی گریسی (به همراه الیزابت) دختر نوجوانش را برای خرید لباس فارغ التحصیلی می برد، آینه ها او را احاطه می کنند و بازتابش چند برابر می شود. این بازتاب آخرین شلیک به داخل است همه چیز درباره حوازمانی که ایو مارگو را به عنوان یک بانوی برجسته و پر زرق و برق غصب کرد، یک هنرپیشه جدید به نام فیبی (باربارا بیتس) در خانه ایو ظاهر می شود. فیبی لباس های ایو را امتحان می کند، سپس با جایزه ایو در مقابل آینه ژست می گیرد و بازتاب های بی نهایتی از خود ایجاد می کند. پیام واضح است: کاری که حوا با مارگو انجام داد قبلاً بارها انجام شده است و برای افراد بی‌شماری در جستجوی ستاره شدن ادامه خواهد یافت. که در می دسامبر، مضرب های گریسی اثر مشابهی دارند. همانطور که وسواس الیزابت برای تبدیل شدن به گریسی بیشتر می شود می دسامبربه همین ترتیب، توهم خود گریسی افزایش می یابد و به طور مؤثر در درون او چند برابر می شود.

هاینز در پاسخ به سوالی درباره این مقایسه گفت: «من آن ضربه آخر را پیدا کردم [of All About Eve] تا فقط از تاریخ فیلم طنین انداز شود. کل ایده تکثیر داستان حوا در همه جا، نوع ساخت هواداران بر اساس پرستش بت است. به نظر می رسد که کل این فرهنگ نقشی توطئه آمیز یا قهری در ادامه تکرار این داستان ها، این وسواس ها، حول شهرت و تکرار دارد. ادغام همه این چیزها در آن آینه کاری بسیار درخشان اتفاق می افتد.”

دوگانگی از همه چیز درباره حوا در شخصیت جو نیز منعکس شده است.

اعتبار: نتفلیکس

در حالی که پویایی الیزابت و گریسی ممکن است منعکس کننده پویایی حوا و مارگو باشد، هاینز از طریق شخصیتی متفاوت شباهتی را دید.

هاینز گفت: «طرز ساختاری فیلمنامه، همه این تکرارها وجود دارد – بیشتر در مورد جو است. “این به نوعی مانند خط مونتاژ جوها است که در طول داستان ادامه می‌دهند. و تقریباً متوجه می‌شوید که جو کیست. شما فرهنگ‌های پیرامون شی‌سازی بدن‌های مرد جوان را از طریق جانشین‌هایی در اطراف شخصیت واقعی جو درک می‌کنید.”

هاینز دوتایی جو را نمایش داد و گفت: «همه چیز از تصاویر جو جوان گرفته تا پسرش چارلی، و سپس پسرانی که برای نقش جو تست شدند. [in Elizabeth’s movie]… در کل روند داستان گویی و ساخت یک فیلم و همچنین نحوه انتقال داستان ها نیز حس تکرار و نوعی دایره گرایی وجود دارد. من آن را دوست دارم می دسامبرو من فکر می کنم شما می توانید یک استدلال قابل مقایسه ارائه دهید که در این نوع داستان لیبیدینی در جریان است همه چیز درباره حوا“

هاینز درباره آینده سینمای دگرباش احساسات متفاوتی دارد، اما قصد دارد در فیلم بعدی خود به آن بپردازد.

او با اولین کارگردانی بلند خود در سال ۱۹۹۱ به شهرت رسید سمدر حین بحران ایدز، هاینز از نزدیک سیر تکامل سینمای دگرباش را دیده است. اما با وجود تعداد فزاینده ای از فیلم های عجیب و غریب (همه ما غریبه ها، معابر، پایینهاینز نگران است که آینده تضمین نشده باشد. او به اشتراک گذاشت: «احساس می‌کنید که راه‌هایی که ما به‌عنوان یک فرهنگ در آن پیشرفت کرده‌ایم هرگز قطعی نیست – آنها بسیار شکننده هستند». “این الهام بخش نوعی ستیزه‌جویی در دوران ایدز بود که من وارد آن شدم. این یک فوریت و ضرورت برای پاسخ به آنچه در حال وقوع بود ایجاد کرد.”

«حمله به زندگی های عجیب و غریب و هویت ترنس وی ادامه داد: “این بسیار وحشتناک و حیرت انگیز است و البته [it] من را به یاد بدترین و وحشتناک ترین افراط هایی می اندازد که حزب جمهوری خواه در دوران ایدز قادر به انجام آن بود.”

هاینز ادامه داد: «به نوعی احساس می‌کنم در نقطه‌ای هستیم که ممکن است راحت‌تر شده باشیم و عادت کرده باشیم که نمایش‌های عجیب و غریب را در فیلم‌ها و تلویزیون ببینیم، اما سطح جدیدی از تهدید وجود دارد که با آن روبرو هستیم.»

هاینز تمام تلاش خود را برای مقابله با این تهدیدها دارد. فیلم بعدی او شاهد بازگشت او به سرزمینی است که از سال ۱۹۹۸ تاکنون کاوش نکرده است معدن طلای مخملی. او به ما گفت: «فیلم بعدی من دوباره مرا به عرصه‌ای می‌برد که مدت‌هاست در داستان‌نویسی به آن نپرداخته‌ام، که داستان عشقی بین دو مرد است. این فیلم که فعلاً نامی ندارد با بازی خواکین فینیکس بازی خواهد کرد. “این چیزی کاملاً متفاوت از هر کاری است که قبلا انجام داده ام. من بسیار هیجان زده هستم، و کل راه به وجود آمدن آن با خواکین فینیکس بسیار شگفت انگیز و هیجان انگیز بود.”

نحوه تماشا: می دسامبر اکنون در نتفلیکس پخش می شود.